Перевод текста по фото. Голосовой переводчик и англо-русский словарь.
Яндекс Переводчик — официальное приложение Яндекса для перевода с 90+ языков. Поддерживается перевод текста, голоса, изображений (через камеру), сайтов и документов. На Android доступна оффлайн-работа с предварительной загрузкой словарей (от 100 до 300 МБ на язык). Скачать Яндекс Переводчик на Android можно бесплатно через Google Play и RuStore. Реклама и подписки в приложении отсутствуют.
Android-версия поддерживает перевод по фото в реальном времени (поднесите камеру к надписи — перевод накладывается поверх изображения), перевод по сделанному снимку, режим диалога (два микрофона переводят туда и обратно), перевод выделенного текста в любом приложении через системное меню «Поделиться» → «Перевести», оффлайн-работу для 60+ языковых пар, интеграцию с Алисой («Переведи на немецкий»), виджет рабочего стола, тёмную тему.
Перевод по фото не работает. Разрешите доступ к камере: «Настройки Android» → «Приложения» → «Яндекс Переводчик» → «Разрешения». Для распознавания нужна хорошая освещённость и контрастный текст. Рукописный распознаётся хуже печатного.
Оффлайн-перевод выдаёт ошибку. Проверьте, что языковая пара загружена полностью: «Настройки» → «Оффлайн-перевод». Размер словарей — от 100 до 300 МБ; при неполной загрузке перевод не работает.
Голос не распознаётся. Разрешите доступ к микрофону, говорите чётко без фонового шума. Для русского точность выше 95%, для редких языков ниже.
Как скачать APK Яндекс Переводчика. Безопасные источники — Google Play, RuStore и translate.yandex.ru. APK с форумов могут подменять адрес серверов перевода — текст уйдёт третьим лицам.
Кнопка ниже ведёт напрямую на официальную страницу Яндекс Переводчик в Google Play.
Без посторонних APK и зеркал — только официальный магазин. Никаких подмен и заражённых версий.
В Google Play нажмите «Установить». Приложение будет загружено на устройство и автоматически получит обновления.
Прямая ссылка на Google Play — без задержек и зеркал.
Скачивание через Google Play — безопасно
Google Play — официальный магазин приложений с проверкой каждой версии на вирусы и соответствие политике публикации. Яндекс Переводчик автоматически обновляется через Google Play.
Samsung Galaxy A14, Яндекс Переводчик после последнего обновления Google Play стал постоянно падать при переводе длинного текста по фото. Короткие фразы кое-как, длинные документы — крэш и сброс. Голосовой переводчик тоже стал срывать соединение посередине фразы. Англо-русский словарь — единственное что стабильно работает. Жду серьёзного фикса.
Honor 50, после обновления через Google Play Яндекс Переводчик стал требовать постоянное подключение для перевода по фото. Раньше работал офлайн со скачанными языковыми пакетами. Англо-русский словарь без сети работает. Жду возврата офлайн-режима для фото. Голосовой переводчик норм при наличии интернета.
На Xiaomi 12T Яндекс Переводчик удобный, но иногда долго грузит при первом запуске. После открытия работает быстро — перевод текста, голосовой режим, по фото. Англо-русский словарь подробный. Из Google Play обновления приходят. Минус — стартует медленно, в остальном норм для повседневного использования.
Samsung Galaxy A33, Яндекс Переводчик помогает в работе с иностранной перепиской. Англо-русский словарь подробный, контекстный перевод корректный. Голосовой переводчик работает, но в шумном кафе путает слова. Перевод по фото отличный для печатного текста, рукописный распознаёт хуже. Из Google Play стабильно.
На Honor X9 в целом норм, но перевод по фото иногда не распознаёт текст на низкоконтрастных вывесках. Голосовой переводчик хорош, англо-русский словарь подробный. Из Google Play обновления приходят, но проблема с фото осталась после последнего апдейта. Жду улучшения распознавания. В остальном пользуюсь регулярно.
Xiaomi Poco X5 Pro, Яндекс Переводчик для путешествий незаменим. Перевод текста по фото в Турции спасал на каждом шагу: меню, вывески, надписи в магазинах. Голосовой переводчик для разговора с местными работает быстро, не надо набирать текст. Из Google Play версия обновляется регулярно, новые языки добавляют.
Samsung Galaxy S22, Яндекс Переводчик для работы с иностранными документами. Перевод по фото вытаскивает текст со скан-копий контрактов, потом редактирую. Голосовой переводчик использую на переговорах с китайскими партнёрами через камеру. Из Google Play обновления стабильные. Англо-русский словарь подробный.
На Honor 70 Яндекс Переводчик стоит давно. Перевод текста по фото меня выручал в Японии — наведя камеру на иероглифы получал перевод в реальном времени. Голосовой переводчик работает корректно даже с акцентами. Из Google Play обновления частые, последнее добавило новые языковые пары. Англо-русский словарь полный.
Установил на Xiaomi Redmi Note 11 перед поездкой в Грузию. Грузинский переводит прилично, особенно по фото вывесок. Голосовой переводчик помог в общении с местными жителями. Англо-русский словарь использую для работы — техническая литература переводится корректно с сохранением терминологии. Из Google Play версия без багов.
На Samsung Galaxy A54 Яндекс Переводчик — must have в поездках. Перевод текста по фото работает мгновенно: навёл на меню в кафе или вывеску, получил перевод. Голосовой переводчик в режиме диалога удобен с таксистом в Турции. Англо-русский словарь подробный, синонимы, примеры использования. Из Google Play стабильная версия.
Если вам интересен Яндекс Переводчик, то вам также может быть интересно:
