Перевод текста по фото. Голосовой переводчик и англо-русский словарь.
Яндекс Переводчик для iOS скачивается только через App Store — это единственный официальный канал установки на iPhone и iPad. На iPad приложение использует увеличенный экран для двухколоночного интерфейса: слева — исходный текст, справа — перевод. Доступны все ключевые функции Android-версии: перевод текста, голоса, фото, сайтов, оффлайн-словари для 60+ языковых пар.
На iPhone Яндекс Переводчик интегрируется с iOS: Siri Shortcuts (команда «Переведи на английский» из любого экрана), системное расширение «Поделиться» (выделил текст → «Перевести в Яндексе»), виджет рабочего стола, Handoff между iPhone и Mac, тёмная тема, Dynamic Type. На Apple Watch — отдельное приложение для голосового перевода коротких фраз. Перевод по фото использует системную камеру с обработкой текста на серверах Яндекса.
Перевод по фото не запускается. Разрешите доступ к камере: «Настройки» iOS → «Яндекс Переводчик» → «Камера». Для качественного распознавания текст должен быть в фокусе и хорошо освещён.
Оффлайн-словарь не загружается. Проверьте свободное место (для пары нужно до 300 МБ) и стабильное Wi-Fi. По мобильной сети загрузка крупных словарей отключена — измените в «Настройках».
Siri не запускает перевод. Откройте «Настройки» iOS → «Siri и поиск» → «Яндекс Переводчик» и разрешите команды Shortcuts. В приложении создайте Shortcut через «Настройки» → «Команды Siri».
Где скачать Яндекс Переводчик на iPhone бесплатно. Только в App Store. IPA-файлы с посторонних сайтов на iPhone без джейлбрейка не устанавливаются.
Кнопка ниже ведёт на официальное приложение Яндекс Переводчик в App Store — мы только даём ссылку.
Ссылка ведёт в магазин приложений, а не на зеркало или сторонний APK. Установочных файлов мы не храним и ссылку не подменяем.
В App Store нажмите «Установить». Приложение будет загружено на устройство и автоматически получит обновления.
Даём прямую ссылку на официальное приложение Яндекс Переводчик в App Store — без зеркал и задержек.
Установка идёт через App Store
App Store проверяет сборки перед публикацией, и обновления Яндекс Переводчик приходят оттуда же. Установочных файлов мы не храним и ссылку не подменяем.
После обновления iOS перевод по фото стал чаще просить разрешение на камеру заново, раньше сохранялось.
Клавиатура-переводчик работает во всех приложениях для переписки, кроме одного корпоративного мессенджера.
Словарь с примерами хороший, но озвучка редких языков звучит немного механически.
Перевод документов удобный, но экспорт в PDF со шрифтами иногда съезжает.
В целом хорошо, но при переключении между приложениями иногда сбрасывается выбранная языковая пара.
На iPhone SE приложение открывается быстро, хотя памяти на телефоне немного.
Через App Store обновление до 108.4 пришло сразу после релиза, новые языки появились без задержек.
Голосовой переводчик через AirPods слышит команды даже в шумном месте.
На iPad разговорник и словарь открываются рядом в раздельном режиме экрана.
На iPhone камера-переводчик работает моментально, перевод накладывается прямо поверх текста.
Если вам интересен Яндекс Переводчик, то вам также может быть интересно:
