Перевод текста по фото. Голосовой переводчик и англо-русский словарь.
RuStore — российский магазин официальных приложений от группы VK, в котором публикуется сборка Яндекс Переводчика для Android. Канал актуален для устройств без сервисов Google (Huawei новых поколений, российские бренды). Сборка функционально идентична Google Play: те же 90+ языков, та же скорость, поддержка оффлайн-словарей.
В RuStore push-уведомления работают через RuStore Push — альтернатива Firebase Cloud Messaging, недоступному на устройствах без Google. Цифровая подпись проверяется при каждом обновлении автоматически. Все функции Google Play-сборки доступны: перевод текста, голоса и фото в реальном времени, режим диалога, перевод сайтов, оффлайн-словари для 60+ языковых пар, интеграция с Алисой, виджет, тёмная тема. Перевод выделенного текста работает через системное меню «Поделиться» Android.
В RuStore не находится Яндекс Переводчик. Обновите магазин до последней версии через настройки или rustore.ru. На старых сборках RuStore часть каталога недоступна.
Перевод по фото не работает на устройстве без Google. Это не связано с RuStore — модули распознавания текста (OCR) Яндекс Переводчика работают локально и не зависят от сервисов Google. Если перевод не запускается, проверьте разрешение на доступ к камере: «Настройки» → «Приложения» → «Яндекс Переводчик» → «Разрешения».
Оффлайн-словари не загружаются. Проверьте свободное место (для одной пары нужно до 300 МБ) и стабильное Wi-Fi-соединение. Через мобильную сеть загрузка крупных словарей по умолчанию отключена — это можно изменить в настройках самого приложения.
Кнопка ниже ведёт на официальное приложение Яндекс Переводчик в RuStore — мы только даём ссылку.
Ссылка ведёт в магазин приложений, а не на зеркало или сторонний APK. Установочных файлов мы не храним и ссылку не подменяем.
В RuStore нажмите «Установить». Приложение будет загружено на устройство и автоматически получит обновления.
Даём прямую ссылку на официальное приложение Яндекс Переводчик в RuStore — без зеркал и задержек.
Установка идёт через RuStore
RuStore проверяет сборки перед публикацией, и обновления Яндекс Переводчик приходят оттуда же. Установочных файлов мы не храним и ссылку не подменяем.
После обновления из RuStore офлайн-словари слетели, пришлось скачивать заново все языковые пары.
Работает без сбоев, единственное — виджет перевода иногда сбрасывает выбранный язык после перезагрузки.
Словарь удобный, только примеры для редких языков подгружаются медленнее, чем хотелось бы.
Перевод по фото хороший, но иногда путает похожие буквы в рукописном тексте.
В целом стабильно, но раздел истории переводов в RuStore-версии открывается на секунду дольше.
Клавиатура-переводчик встраивается в мессенджеры без дополнительных настроек.
Голосовой переводчик в RuStore-версии распознаёт речь так же точно, как в других магазинах.
RuStore сам уведомляет о новой версии, обновление до 108.4 пришло вовремя.
На Android через RuStore офлайн-пакеты скачиваются быстро, переводил без интернета в поездке.
Установила из RuStore, все функции работают так же, как на прошлом телефоне с другим магазином.
Если вам интересен Яндекс Переводчик, то вам также может быть интересно: